Sídlo firmy

Náš tým působí v německém Erfurtu a v Praze. Skládá se z německých a českých rodilých mluvčích – dlouholetých profesionálů ve svém oboru

Profil firmy

 
Specializujeme se na expresní překlady textů do rozsahu jedné normostránky. Pravidelné drobné zakázky fakturujeme souhrnně jednou měsíčně. Korektura českého jazyka je již zahrnuta v ceně a probíhá v naší pražské pobočce.

Kontakt

Pro vzájemnou komunikaci jsou vám k dispozici česká telefonní čísla. Upřednostňujeme však elektronickou formu – na vaše dotazy odpovídáme obratem.

Váš partner pro češtinu: Expertíza z Erfurtu s tradicí přes 20 let

Portál tschechisch-service.de se sídlem v srdci durynského Erfurtu je vaším zavedeným specialistou na odborné překlady z češtiny a do češtiny. Již více než dvě desetiletí doprovázíme soukromé klienty, firmy i úřady při jejich komunikaci v jazykové kombinaci němčina-čeština a čeština-němčina.

Naše dlouholeté působení na trhu vám zaručuje nejen lingvistickou preciznost, ale také hluboké kulturní porozumění specifikům obou zemí. Zvláštní důraz klademe na rychlost a flexibilitu: krátké české texty, korespondenci nebo úřední podklady překládáme do němčiny ve velmi krátkých termínech, aby vaše projekty a jednání probíhaly bez zbytečných prodlev.

I v době digitální transformace pro nás zůstává prioritou lidský přístup. Klademe velký důraz na osobní kontakt se zákazníkem a individuální poradenství. U nás nejste jen anonymním číslem zakázky – věnujeme čas vašim konkrétním požadavkům, abychom vždy našli optimální řešení pro váš překladatelský projekt. Ať už nás navštívíte osobně v Erfurtu, nebo využijete naše digitální služby, jsme vaším přímým spojením pro bezproblémovou komunikaci s Německem.

Ihr Partner für Tschechisch: Expertise aus Erfurt seit über 20 Jahren

tschechisch-service.de ist Ihr etablierter Fachdienstleister mit strategischem Sitz im Herzen von Erfurt. Seit mehr als zwei Jahrzehnten begleiten wir Privatkunden, Unternehmen und Behörden mit erstklassigen Tschechisch-Übersetzungen in der Sprachkombination Deutsch-Tschechisch sowie Tschechisch-Deutsch.

Unsere langjährige Erfahrung am Markt garantiert Ihnen nicht nur linguistische Präzision, sondern auch tiefgreifendes kulturelles Verständnis für beide Sprachräume. Ein besonderer Schwerpunkt unserer Arbeit liegt auf der Reaktionsschnelligkeit: Kurze tschechische Texte, Korrespondenzen oder Dokumente übersetzen wir für Sie extrem zeitnah und zuverlässig ins Deutsche, damit Ihre Prozesse niemals ins Stocken geraten.

Trotz der digitalen Effizienz steht bei uns der Mensch im Mittelpunkt: Wir legen größten Wert auf den persönlichen Kundenkontakt und eine individuelle Beratung. Bei uns sind Sie keine anonyme Ticketnummer – wir nehmen uns Zeit für Ihre spezifischen Anforderungen, um stets die optimale Lösung für Ihr Übersetzungsprojekt zu finden. Ob direkt vor Ort in Thüringen oder über unseren digitalen Service – wir sind Ihr direkter Draht für eine reibungslose Kommunikation mit Tschechien.