FIRMY A PRÁVO
Překlad obchodních podmínek a právních textů
Právní texty pro web a obchod potřebují přesnou terminologii a jasné rozlišení mezi překladatelskou a právní odpovědností.
Obchodní podmínky
Překládáme obsah dokumentu, nikoli právní posouzení jeho souladu s právem.
Ochrana údajů
Stejně lze překládat zásady ochrany osobních údajů a další informační texty.
Právní kontrola
Při vstupu na nový trh doporučujeme výsledný text nechat právně zkontrolovat.
Máte konkrétní podklady?
Pošlete je jako PDF, sken nebo fotografii. Cenu a termín vám sdělíme před zahájením práce.